{"id":1835,"date":"2026-08-29T08:00:53","date_gmt":"2026-08-29T06:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nftradingsrl.com\/condiciones-generales-de-venta\/"},"modified":"2026-08-29T08:00:53","modified_gmt":"2026-08-29T06:00:53","slug":"condiciones-generales-de-venta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/condiciones-generales-de-venta\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de venta"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bb12 Days of Christmas &#8211; Day 07 Blurb Module 2&#8243; module_class=\u00bbmechanic_services\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb custom_padding=\u00bb0vh||12.2vh|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0vh||50px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bb12 Days of Christmas &#8211; Day 07 Blurb Module 2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; max_width=\u00bb1170px\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|27px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|0px|10px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1170px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_2_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_2_font_size=\u00bb34px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb0&#8243; horizontal_offset_tablet=\u00bb0&#8243; z_index_tablet=\u00bb0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 id=\"imPgTitle\"><strong style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">CONDICIONES GENERALES DE VENTA \u2013 NF TRADING S.R.L.<\/strong><\/h1>\n<p><\/p>\n<div id=\"imGroup_1\" class=\"imVGroup\">\n<div id=\"imGroup_2\" class=\"imHGroup\">\n<div id=\"imCell_1\">\n<div id=\"imCellStyle_1\" data-responsive-sequence-number=\"1\">\n<div id=\"imTextObject_1\">\n<div id=\"imTextObject_1_tab0\" class=\"text-tab-content\">\n<div class=\"text-inner\">\n<div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 1 \u2013 Disposiciones Generales<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>1.1 Las presentes Condiciones Generales de Venta regulan toda relaci\u00f3n comercial entre NF Trading S.r.l. (en adelante \u00abProveedor\u00bb) y el Cliente (en adelante \u00abComprador\u00bb). Todo pedido realizado implica la aceptaci\u00f3n \u00edntegra de las presentes condiciones, salvo acuerdo escrito diferente.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.2 Las eventuales condiciones diferentes propuestas por el Comprador ser\u00e1n nulas, salvo aceptaci\u00f3n expresa y por escrito por parte del Proveedor. El silencio del Proveedor no podr\u00e1 interpretarse en ning\u00fan caso como aceptaci\u00f3n t\u00e1cita.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.3 La venta se considera perfeccionada con el env\u00edo, por parte del Proveedor, de la confirmaci\u00f3n de pedido que contenga toda la informaci\u00f3n contractual y las especificaciones solicitadas.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 2 \u2013 Entrega y Transferencia del Riesgo<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>2.1 Las entregas se realizar\u00e1n seg\u00fan los plazos indicados en la confirmaci\u00f3n de pedido. Los plazos son indicativos y no vinculantes.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>2.2 En caso de pedidos programados, cada entrega se considerar\u00e1 aut\u00f3noma. En caso de retrasos, el Proveedor no ser\u00e1 responsable de da\u00f1os directos o indirectos.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>2.3 Si el Comprador no retira la mercanc\u00eda, el Proveedor podr\u00e1 cobrar los costes de almacenaje o resolver el contrato.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>2.4 El riesgo se transfiere al Comprador en el momento del env\u00edo. El Comprador es responsable del seguro y de la verificaci\u00f3n de los medios de transporte.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 3 \u2013 Calidad, Tolerancias, Aceptaci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>3.1 Los productos son conformes a los est\u00e1ndares comerciales y t\u00e9cnicos internacionales (p. ej. IPC), salvo indicaci\u00f3n escrita diferente.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>3.2 El Proveedor no garantiza la idoneidad para fines espec\u00edficos no expresamente acordados.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>3.3 En caso de controversias sobre los datos t\u00e9cnicos, prevalecer\u00e1n las pruebas realizadas por el Proveedor.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>3.4 Se admiten tolerancias de peso, dimensiones y calidad conformes a la pr\u00e1ctica comercial.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>3.5 Se permiten variaciones del \u00b110% respecto a la cantidad pedida en los casos en que la producci\u00f3n no permita resultados precisos.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 4 \u2013 Reclamaciones y Responsabilidad<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>4.1 Los productos se controlan antes del env\u00edo. Las reclamaciones deben presentarse dentro de los 8 d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>4.2 En caso de defecto reconocido, el Proveedor podr\u00e1, a su discreci\u00f3n, sustituir o reembolsar el valor de la mercanc\u00eda. En ning\u00fan caso la indemnizaci\u00f3n podr\u00e1 superar el valor facturado.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>4.3 Queda excluida cualquier otra forma de indemnizaci\u00f3n, incluidos los da\u00f1os indirectos, las p\u00e9rdidas de producci\u00f3n o el lucro cesante.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>4.4 Los defectos no dan derecho a suspender o retrasar los pagos.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>4.5 El Comprador se compromete a que sus propias aseguradoras renuncien a acciones de repetici\u00f3n contra el Proveedor.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 5 \u2013 Precios y Condiciones de Pago<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>5.1 Los precios se entienden netos, IVA excluido, salvo indicaci\u00f3n espec\u00edfica diferente.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>5.2 Los pagos deber\u00e1n efectuarse en los plazos indicados en la confirmaci\u00f3n de pedido.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>5.3 En caso de retraso, se aplicar\u00e1n intereses de demora equivalentes al EURIBOR a 3 meses incrementado en 3 puntos porcentuales, adem\u00e1s de una penalizaci\u00f3n del 10% del importe total de la factura. Todo ello sin necesidad de constituci\u00f3n en mora.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>5.4 En caso de anulaci\u00f3n del pedido, el Comprador estar\u00e1 obligado a abonar una penalizaci\u00f3n equivalente al 30% del valor total, salvo mayores da\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 6 \u2013 Reserva de Dominio<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>6.1 La mercanc\u00eda sigue siendo propiedad del Proveedor hasta el pago \u00edntegro del precio.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>6.2 En caso de procesamiento con otros materiales, el Proveedor pasa a ser copropietario del nuevo bien.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>6.3 El Comprador no podr\u00e1 disponer de los bienes antes del pago completo y deber\u00e1 proteger los bienes frente a posibles embargos.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 7 \u2013 Resoluci\u00f3n del Contrato<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>7.1 El contrato podr\u00e1 ser resuelto por el Proveedor si se suspende durante m\u00e1s de 30 d\u00edas sin acuerdo sobre las modalidades de ejecuci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>7.2 El Proveedor podr\u00e1 resolver el contrato con previo aviso si el Comprador no cumple en un plazo de 15 d\u00edas desde el requerimiento.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>7.3 En caso de eventos graves (p. ej. insolvencia), el contrato podr\u00e1 resolverse sin previo aviso.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>7.4 En caso de resoluci\u00f3n, los pagos ya efectuados quedar\u00e1n en poder del Proveedor y el Comprador deber\u00e1 abonar el valor restante.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 8 \u2013 Fuerza Mayor<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>8.1 El Proveedor no responde de los retrasos causados por eventos fuera de su control (fuerza mayor).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>8.2 Dichos eventos incluyen: desastres naturales, huelgas, guerras, escasez de materiales, incidentes de producci\u00f3n, actos gubernamentales, etc.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>8.3 Si el evento persiste durante m\u00e1s de 30 d\u00edas, cualquiera de las partes podr\u00e1 resolver el contrato sin obligaciones.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 9 \u2013 Propiedad Intelectual y Confidencialidad<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>9.1 Todos los documentos t\u00e9cnicos del Proveedor siguen siendo de su exclusiva propiedad y son confidenciales.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>9.2 El Comprador se compromete a no divulgar ni utilizar dicha informaci\u00f3n para otros fines.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>9.3 Al finalizar el contrato, dichos materiales deber\u00e1n devolverse al Proveedor.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 10 \u2013 Cl\u00e1usulas de Invalidez<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>Si una cl\u00e1usula de las presentes condiciones fuera declarada inv\u00e1lida, ello no afectar\u00e1 a la validez de las dem\u00e1s cl\u00e1usulas.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 11 \u2013 Sanciones Comerciales y Antidesv\u00edo<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>11.1 El Comprador garantiza el cumplimiento de toda la normativa en materia de sanciones internacionales y comercio exterior.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>11.2 Queda prohibida cualquier desviaci\u00f3n del destino previsto sin el consentimiento por escrito del Proveedor.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>11.3 El Proveedor podr\u00e1 resolver el contrato sin previo aviso en caso de incumplimiento de dichas obligaciones.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>11.4 El Comprador se compromete a trasladar dichas obligaciones a eventuales subcompradores.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3><span>Art. 12 \u2013 Fuero Competente<\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span>12.1 Las presentes condiciones se rigen por el derecho italiano.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>12.2 Para cualquier controversia ser\u00e1 competente en exclusiva el Tribunal de Mil\u00e1n, salvo indicaci\u00f3n escrita diferente.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span><strong>El Comprador declara haber le\u00eddo, comprendido y aceptado expresamente las presentes condiciones generales y, en particular, las cl\u00e1usulas contenidas en los art\u00edculos 2, 4 y 5.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<div> <\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDICIONES GENERALES DE VENTA \u2013 NF TRADING S.R.L. Art. 1 \u2013 Disposiciones Generales1.1 Las presentes Condiciones Generales de Venta regulan toda relaci\u00f3n comercial entre NF Trading S.r.l. (en adelante \u00abProveedor\u00bb) y el Cliente (en adelante \u00abComprador\u00bb). Todo pedido realizado implica la aceptaci\u00f3n \u00edntegra de las presentes condiciones, salvo acuerdo escrito diferente.1.2 Las eventuales condiciones diferentes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1835","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nftradingsrl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}